martes, 2 de febrero de 2016

La Alhóndiga - Azkuna Zentroa

Bilboko Alondegia, betidanik "La Alhóndiga" izenez ezaguna, iragan mende hasierako ardo biltegi bat izan zen eta gaur egun aisirako eta kulturgune bezala berreraikia izan da. Azkuna Zentroa izena ezarri diote.
Kanpoaldea, inguruko eserlekuetan eserita, patxadaz marraztu daiteke. Barrualdea ordea, irudikatzeko txoko politak dituen arren, eserlekurik ez dagoenez, zutunik marraztu behar da ezinbestean.

La Alhóndiga de Bilbao, es un edificio de principios del siglo pasado. Fué un almacén de vino en pleno centro de Bilbao y hoy en día se ha reconvertido como Centro Civico con el nombre Azkuna Zentroa.
El exterior se puede dibujar cómodamente desde los bancos que hay en los alrededores. El interior también tiene zonas con encanto para dibujar, pero como no hay bancos donde sentarse, habría que hacerlo de pie.


jueves, 28 de enero de 2016

50th Sketchcrawl-Donostia/San Sebastián

Estupendo día de dibujo el que disfrutamos  el sábado pasado en Donostia. Buen tiempo, la ciudad preciosa, como siempre, y especialmente animada con todos los actos de arranque de la capitalidad europea. La compañía de amigos y amigas con muchos trazos ya compartidos y la oportunidad de conocer también a otros/as apasionados/as del dibujo. El broche final con las vistas desde el naútico será para recordar durante mucho tiempo. Muchas gracias a Ana por hacer posible ese encuentro y a todos y todas por el buen rato que pasamos.





50th SKETCHCRAWL - DSS2016

Fantástico día parea juntarnos, con buen tiempo y mucha animación, con la habitual buena organización por parte de Ana, que se esmeró ofreciendo alternativas para que cada uno pudiera dibujar lo que le gustara.
Tras reunirnos en la plaza cantenario, primero fuimos a la plaza Easo donde muchos se quedaron dibujando a los participantes de las tamborradas que salían de Amara.
Yo apenas pude esbozar un boceto porque no se me da muy bien dibujar gente, y menos de pie.
Pero ahí va el intento.
La amiga Keiko hizo unas maravillosas acuarelas allá.
Luego nos dirigimos a Tabacalera, donde Ana había preparado una visita guiada. Como yo conozco el edificio, por mi cuenta, y en compañía del amigo Manolo, visité la sala de Kutxabank y luego hice un dibujo del patio, mientras nos tomábamos un txakoli.

También hice una amiga de 8 años, Nora, que se animó a dibujar en mi otro cuaderno, y me dejó este maravilloso dibujo. Eskerrik asko, Nora.


Tras aquello, con Ketpa y Aiert fuimos dando un paseo hasta el Kursaak, quedándonos en el café del mismo nombre, para hacer este otro dibujo, del puente y paseo Salamanca, con Urgull al fondo.


Como ya era hora de comer, y yo tenía comida familiar, tuve que marcharme; pero el lunes hice estos dos dibujos que pongo aquí, porque yo aún seguía poseído por el espiritu Sketcher...



Eskertrik asko a todos, por todo lo que me estáis ensañando, a AnA por su dedicación a los demás, y en este caso a Manolo, a Kepa y Aiert por su fantástica compañía...
Laister arte.

martes, 26 de enero de 2016

50th Sketchcrawl Donostia

Egun paregabea, giroa, eguraldia eta jendea. Agian pertsona larregi kaleetan lasai marraztu ahal izateko. Alabaina oso gustora ohiko marrazki zaleekin eta ezagutu berriekin. Hemen doakizue nik egindakoak.

Muchas gracias por la estupenda organización Ana. Y encantado de haber conocido a nuevos e ilustres euskalsketchers. Aquí os van los míos.






lunes, 25 de enero de 2016

50th Sketchcrawl Donostia San Sebastian.

Bost urteurrena Euskalherria Sketchcrawl martxan ipini zanetik eta ospatzeko zer hobeto barriro Donostiara itzuli 50. Sketchcrawla egiten.

Goizean Maria Cristina zubia prestatzen iluntzeko ikuskuzunerako.
El puente Maria Cristina por la mañana preparando para el acto inaugural de la Capitalidad Europea de la Cultura.

Quinto aniversario de cuando empezaron los Euskalherria Sketchcrawl y que mejor que volver a San Sebastian para celebrarlo dibujando, coincidiendo con el 50 Sketchcrawl internacional y la inauguración de Capitalidad Cultural Europea, casi nada.

Lehenengo marrazkia Tabakalerako bisita gidatua ondoren Kristina Enea parkeko sarreran.
1er dibujo tras la visita guiada a Tabakalera en la entrada al parque Kristina Enea.


Kaia ingurutik.                            Desde cerca del puerto.


Busean etxera bidean.                                En el autobus de vuelta a casa.

Eskerrik asko Ana por la organización y encantado de veros de nuevo y conocer a nueva gente.

domingo, 24 de enero de 2016

50th sketchcrawl - lagun berriak

Atzoko jarduna bukatzear zegoela hiru lagun berri egin genituen: Oihan, Eider eta Iñigo.
Euren marrazkiak gure koadernoetan laga ziguten

Cuando ya estabamos acabando la jornada de ayer hicimos tres nuevos amigos: Oihan Eider e Iñigo que dejaron sus dibujos en nuestros cuadernos.




Eskerrik asko hiruroi!


viernes, 22 de enero de 2016

50th SKETCHCRAWL DSS2016 ( ITINERARIO PREVISTO )


50th SketchCrawl Donostia 2016

Esta es la propuesta de itinerario, al que se puede ir sumando el que quiera, por donde estaremos dibujando los Euskal Sketchers, en el 50 World Wide Sketchcrawl, en el día que se celebra la ceremonia que pondra broche de oro a la semana de inauguración del DSS2016. Capital Europea de la Cultura.

11:00 ESCULTURA "ESTELA" DE UGARTE-( TAMBORRADA, PLAZA DEL CENTENARIO)
12:00 TABAKALERA VISITA GUIADA
12:30 CRISTINA ENEA,
EXPO DE MARTA CARDENAS, EN EL KUBO DEL KURSAAL,
14:30 RESTAURANTE MOTO CLUB
17:00 PLAZA TRINIDAD ( Jazz, rock y swing de la mano de The Frim Fram Swing Band, )
18:30 TERRAZA PUBLICA DEL NAÚTICO
20:00  DESDE MUNDAIZ ZUBIA,  O PASEO DE BIZKAIA VER CEREMONIA  DSS2016

martes, 5 de enero de 2016

URTE BERRI ON


Despues de tanto tiempo sin aparecer por aqui, estaba buscando algun dibujo para desearos un buen año y encontré este de un carro lleno de cardos, una verdura excelente, que se produce al lado de casa, pero tiene algo de extraordinario y de festivo...

Me parece  que es una buena imagen para desearos abundancia de cosas buenas, de sorpresas agradables y un año lleno de dibujos y de encuentros. 

Pues eso. URTE BERRI ON 



sábado, 5 de diciembre de 2015

49th 1/2 sketchcrawl.... Amurriokoak oraindik

Oraindik Amurrioko batzuk igo barik geneuzkan...
Hemen Antton Arrillagak egindakoak


Todavía faltaban dibujos de Amurrio por subir...
Aquí tenéis los de Antton Arrillaga


2015-XI-14, Amurrio

2015-XI-14, Amurrio

2015-XI-14, Amurrio

2015-XI-14, Amurrio